法语语法拾遗(一)

duolingo复习法语时,碰到一些已经印象不深的语法点,整理记录一下。

  • 形容词部分内容
  • 连词部分内容

形容词(Adjectives)

形容词的位置

法语中形容词大多放在名词后,少数例子除外,可将例外记作BANGS

缩写 指代 例句
B Beauty Une belle femme
A Age Une jeune fille
N Number Deux hommes
G Good/Bad Un bon garçon
S Size Un gros chat

有些形容词,置于名词前后均可,但放在前后意义不同。前置的修饰性更强,而后置则字面意义更强。

形容词 前置意义 后置意义 例句
grand 伟大的/重要的 高大的 un grand homme / un homme grand
pauvre 可怜的 穷的 un pauvre homme / un homme pauvre
certain 特定的 必然的 un certain nombre / une victoire certaine
propre 拥有的 干净的 ma propre voiture / ma voiture propre
cher 亲爱的 贵重的 un cher ami / une montre chère

多形容词出现时的位置关系

当多个形容词同时修饰一个名词或者一个形容词形容多个名词时,有三种排列的情况:

  • 其中之一恰好是BANGS类形容词中的一个,那么形容词组合环绕在名词周围。

    • La grande robe rouge.
    • Une jeune fille française.
  • 两个形容词出现在同一侧,可用et来拆散他们(不能让它们刺激单身形容词)。

    • J’ai un chapeau blanc et bleu.
    • L’homme fort et sérieux
  • 当一个形容词修饰多个名词时,该形容词默认变为阳性复数形式。若名词均为阴性,则形容词为阴性复数形式。

    • Un garçon et une fille italiens.
    • J’ai une chemise et un manteau simples.
    • La robe et la jupe vertes

从属连词(Subordinating Conjunctions)

复杂句式中,一句可能附属于另一句。如:

  • il mange parce qu’il a faim

此例中,parce qu’il a faim是前半句的从句,补充说明了主句il mange的原因。parce que从属连词(Subordinating Conjunctions)。从属连词常以que结尾。
与并列连词(Coordinating Conjunctions)不同(et, mais, ou, comme, donc, car),从属连词可用在句首。

  • Lorsque le garçon mange, la fille mange. Lorsque可理解为when
  • Pendant que je lis, il écrit. Pendant que理解为while

时间连词(Temporal Conjunctions)

  • quandlorsque均可理解为when,用于表示时间关系。后者只适用于单一场景,前者可用于多重场景。如何理解“单一”和“多重”呢?
    第二个例句中的quand可理解为whenever,即任何时候,我饿了,我就会吃。(所以我胖了。。。)
    这种表达里,quand不可用lorsque来替换。quand也是副词,所以可以用于疑问句。

    • Je sortais quand/lorsque tu arrivais.
    • Je mange quand j’ai faim
    • Quand mangez-vous?
  • alors que, tandis quependant que 均表示同时发生(while)。前两者还可以表示对比和矛盾(但tandis que较少用)。

    • Je mange alors que tu manges.
    • Pendant que tu bois, je bois.
    • Elle est grande, alors que je suis petit.
    • Je mange alors que je n’ai pas faim.

因果连词(Causal Conjunctions)

parce que, carpuisque均表示“因为”,三者略有不同。

  • parce que 是从属连词,提供了一个解释、动机或者判断。

    • Elle lit parce qu’elle a un livre.
    • Parce qu’elle est jeune, elle est jolie.
  • car 类似于前者,但是是并列连词所以不能放在句首。

    • Je mange du poulet, car j’aime la viande.
  • puisque 同样是从属连词,类似于”because”或者”since”,提供一个众所周知的或者非常明显的原因或判断。

    • Puisqu’il pleut, j’ai un parapluie.